Защо Черно море се нарича „черно“?

Водата на Черно море не е черна, а името му е загадка, за която има няколко обяснения.

Според едно от тях древните народи са обозначавали посоките на света с цветове, като черното е означавало север. Така „Черно море“ би означавало просто „северното море“, в противовес на Червено море на юг. Друга теория свързва името с честите и внезапни бури, при които морето изглежда мрачно и тъмно.

Предполага се и връзка с тъмния сероводороден слой в дълбините. Когато корабни котви стоят дълго там, те излизат почернели. Древните гърци първоначално наричали морето „негостоприемно“, а по-късно „гостоприемно“: Понт Евксински.

Цветовете и посоките

В подкрепа на теорията за посоките е и турският език: Черно море е Карадениз, а Средиземно море е Акдениз, тоест Бяло море. И в българския Егейско море дълго е било наричано Бяло море. Така двете морета, на север и на юг от Мала Азия, получават противоположни цветове.

От „тъмно“ до „гостоприемно“

Смята се, че гръцкото название Понтос Аксейнос, „негостоприемно море“, е преосмисляне на по-стара иранска дума със значение „тъмен“. Когато гърците основават колониите си по бреговете, името е заменено с благозвучното Понтос Евксейнос, „гостоприемно море“.

А какъв цвят е наистина

През лятото водата край българския бряг е синьо-зелена, а при цъфтеж на планктона става тюркоазена. Тъмна изглежда при буря и през зимата, когато небето е ниско и сиво.

Повече за самото море четете в материала „Черно море: шест държави и едно от най-необичайните морета в света“. Още любопитни теми има в раздел Любопитно.

Снимка: João Dias from Lisboa, Portugal / Wikimedia Commons, CC BY 2.0